Témoignage d'une personne sourde

Bonjour,

Je me suis rendu comme j’en ai l’habitude, au bureau de vote de mon quartier et ai accompli mon devoir de citoyen.
J’ai remis ma convocation et mes pièces d’identité à la préposée de l’accueil.
Je lui ai dit que je n’avais pas compris ses commentaires parce que j’étais sourd.
Elle a fait un écart et s’est retournée surprise vers le Président du bureau. Celui-ci me connaissant, lui a fait signe de me remettre ma carte et j'ai pu aller effectuer mon vote.
C’est aussi simple que facile quand on se déplace sans problème.

Par contre, ma belle-fille (qui est également sourde) qui votait pour la première fois dans un autre quartier, a rencontré quelques difficultés : comme elle n’avait jamais voté, elle n’était pas sûre d’elle face à l’écran et à demandé de l’aide. La préposée à l’accueil a refusé ou n’a pas compris la demande, et la maman a été appelée à la rescousse. Finalement, après négociation avec le directeur du bureau, la maman a pu se rendre dans l’isoloir avec sa fille pour lui expliquer et lui laisser faire ses choix.
Que se serait-il passé si la mère n’avait pas été là pour la traduction ?

En dehors d’accomplir son devoir de citoyen, pour un sourd ce n’est pas compliqué.
Cela se corse quand il y a un problème de compréhension, quand le préposé à l’accueil pose des questions et que le dialogue ne se passe pas bien, quand le Président du bureau n’est pas compréhensif.

Sinon, en matière de déplacement et d’accessibilité, rien à contester !

Maurice Hayard